Briefs to House of Commons Finance Committee

• August 14, 2009
• August 2008
• August 15, 2007
• September, 2006
• September, 2005
• September, 2004
• October 2, 2003
• September, 2002

Brief to House of Commons Standing Committee on Industry, Science and Technology

• April 2008

Brief to Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology

• January 2008 (ce document est présentement disponible en anglais seulement)